全明星赛后，忙碌许久的球员们迎来了三天假期。虽然五天后才有比赛，但比赛开始前一天，球队会进行集体训练，假期也就宣告结束了。
徐天带爱丽丝前往巴哈马，不过他基本未见过那里清澈温热的泉水，大部分时间留给了例行训练。
爱丽丝并不像寻常女孩子那样粘人，并且她很清楚徐天在追寻什么。度假第二天把父母都接到巴哈马，使得原本的甜蜜旅游变成了家庭度假。
科比已经为篮球、为湖人奉献出了大部分时间，没再和徐天比拼疯狂的训练，带着妻子和两个女儿乘飞机前往夏威夷，调整因密集赛程而有些疲倦的身体。
乔治向来喜欢去各地的脱衣舞俱乐部，曾在14年时与迈阿密的热辣****发生关系，最终得到了一个女儿。他此时正在迈阿密，和这位****商谈如何支付抚养费和探视的事。不过据徐天所知，这两人有因孩子产生感情的迹象。
尼克杨和伊基·阿塞莉娅感情逐渐升温，已经定下结婚日期，两人留在洛杉矶参加电视节目访谈。
洛杉矶是媒体最宠爱的城市，这里的镁光灯远比其他地方炫目，假如不能保持住本心，很可能会迷失在这里。
nba里不只有顶级球星，还有一群为了生计和留在nba而努力的球员，罗伯特·萨克雷和马塞洛·胡尔塔斯正属此列。这两人年薪相对来说很低，缴纳税款以后到手的工资所剩无几，无奈只能窝在ucla训练馆，临时加练。
许文业是三分射手，虽然天赋不高，但态度没得说，抓住机会向萨克雷、胡尔塔斯请教，试图找到一些适合普通人的运球训练方法。他曾经请教过徐天，不过被徐天列出的恐怖训练项目吓到，果断否决了徐天的提议。
李枫听徐天夸赞过胡尔塔斯的传球能力，主动询问，现场请教传球方面的技巧。
ucla棕熊队最近状态还算不错，上周对阵杜克大学蓝魔队的友谊赛，最后一节许文业连续投中五记三分，帮球队打出疯狂攻击波。老k教练在洛杉矶收获一场苦涩的失利。
湖人球探部门去到现场，重点关注蓝魔球
本章节部分内容加载错误，推荐下载app阅读或正常浏览。